> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://help.tivero.app/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Szybki start dla administratora

> Lista kroków, po których pracownicy mogą składać wnioski, a przełożeni je akceptować.

Ten artykuł prowadzi Cię od pustej przestrzeni do pierwszego zaakceptowanego wniosku.

**Kto:** Właściciel albo Administrator. Część kroków może wykonać także rola Kadry (HR).
**Wymagania:** masz utworzoną [przestrzeń roboczą](/pl/getting-started/create-workspace).

<Steps>
  <Step title="Sprawdź dane organizacji">
    Otwórz **Ustawienia → Organizacja**. Sprawdź nazwę, kraj, strefę czasową i domyślny język.
  </Step>

  <Step title="Ustal tydzień pracy">
    Otwórz **Ustawienia → Dni pracy i święta**. Sprawdź tydzień organizacji w sekcji grafików pracy. Zobacz [Grafiki pracy](/pl/calendars/work-schedules).
  </Step>

  <Step title="Potwierdź kalendarz świąt">
    W tej samej zakładce, w sekcji **Kalendarz świąt według miejsca pracy**, sprawdź święta na bieżący rok i kliknij **Potwierdź kalendarz na …** (z wybranym rokiem). Bez potwierdzonego kalendarza wnioski liczone w dniach roboczych są zablokowane. Zobacz [Kalendarz świąt](/pl/calendars/holiday-calendar).
  </Step>

  <Step title="Przygotuj typy i zasady nieobecności">
    Sprawdź **Typy nieobecności** i **Zasady nieobecności** w menu **Organizacja**. Jeśli w kreatorze nie wybrano szablonu, utwórz zasadę przyciskiem **Dodaj zasadę**. Zobacz [Zasady nieobecności](/pl/time-off/absence-policies).
  </Step>

  <Step title="Utwórz zespoły">
    Otwórz **Zespoły** i dodaj zespoły z managerami. Zobacz [Zespoły i przełożeni](/pl/people/teams-and-supervisors).
  </Step>

  <Step title="Dodaj osoby">
    Otwórz **Osoby** i kliknij **Dodaj osobę** albo **Importuj**. Każdej osobie przypisz zespół, przełożonego i zasadę. Zobacz [Dodawanie i zapraszanie osób](/pl/people/add-and-invite-people).
  </Step>

  <Step title="Ustaw salda początkowe">
    Jeśli zasada korzysta z salda, ustaw saldo początkowe przy dodawaniu osoby albo później na jej stronie. Zobacz [Salda](/pl/time-off/balances).
  </Step>

  <Step title="Sprawdź akceptacje">
    Otwórz **Ustawienia → Procesy akceptacji** i upewnij się, że każda osoba ma kogoś, kto zaakceptuje jej wnioski. Zobacz [Jak działa akceptacja](/pl/time-off/approval-process).
  </Step>

  <Step title="Wyślij zaproszenia">
    Osoby dodane lub zaimportowane bez zaproszenia zaproś przyciskiem **Wyślij zaproszenie** na liście **Osoby**.
  </Step>
</Steps>

## Wynik

Pracownicy logują się, widzą swoje saldo na **Pulpicie** i składają wnioski. Wnioski trafiają do właściwych osób zatwierdzających, a zaakceptowane nieobecności pojawiają się w **Kalendarzu**.

## Opcjonalnie

* [Połącz Microsoft 365](/pl/microsoft-365/overview), aby synchronizować osoby, kalendarze Outlook i akceptować wnioski w Teams.
* Ustaw [dodatkowe dni wolne firmy](/pl/calendars/company-days).
* Wybierz [plan](/pl/billing/plans-and-trial) przed końcem okresu próbnego.

## Jeśli coś nie działa

* Pracownik nie może złożyć wniosku: [Nie mogę złożyć wniosku](/pl/troubleshooting/cannot-submit-request).
* Wniosek nie trafia do właściwej osoby: [Problemy z akceptacją](/pl/troubleshooting/approval-issues).

## Powiązane artykuły

* [Role i uprawnienia](/pl/roles/roles-and-permissions)
* [Kluczowe pojęcia](/pl/time-off/key-concepts)