> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://help.tivero.app/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Przewodnik dla pracownika

> Co pracownik robi w Tivero, od czego zacząć i gdzie znaleźć odpowiedzi na najczęstsze pytania.

Ten przewodnik jest dla każdej osoby, która składa wnioski o nieobecność. Szczegółowe instrukcje są w artykułach, do których prowadzą linki.

## Co robisz w Tivero

* Sprawdzasz swoje saldo.
* Składasz wnioski o nieobecność i śledzisz ich status.
* Sprawdzasz, kto z zespołu jest nieobecny.
* Zarządzasz swoimi danymi i preferencjami powiadomień.

## Pierwsze kroki

<Steps>
  <Step title="Przyjmij zaproszenie i zaloguj się">
    Użyj adresu e-mail, na który przyszło zaproszenie. Zobacz [Szybki start dla pracownika](/pl/getting-started/employee-quick-start).
  </Step>

  <Step title="Sprawdź Pulpit">
    Karta **Moje saldo** pokazuje, ile dni masz dostępnych, ile wykorzystano i ile czeka na akceptację. Obok widzisz najbliższą nieobecność i **Szybkie akcje**.

    <Frame>
      <img src="https://mintcdn.com/tivero/nJ3pi9fH9kVgLgqx/images/pl/dashboard-employee.webp?fit=max&auto=format&n=nJ3pi9fH9kVgLgqx&q=85&s=16429073ee2be135e38a35ce93743b86" alt="Pulpit pracownika: karta Moje saldo z 14 dostępnymi dniami, karta Najbliższa nieobecność i Szybkie akcje z przyciskiem Nowy wniosek" width="1141" height="560" data-path="images/pl/dashboard-employee.webp" />
    </Frame>
  </Step>

  <Step title="Złóż pierwszy wniosek">
    Kliknij **Nowy wniosek**. Zobacz [Złóż wniosek o nieobecność](/pl/time-off/request-absence).
  </Step>
</Steps>

## Gdzie znaleźć najczęstsze sprawy

| Chcesz…                                  | Przejdź do                                                                         |
| ---------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------- |
| sprawdzić saldo                          | **Pulpit** → **Moje saldo** · [Salda](/pl/time-off/balances)                       |
| złożyć wniosek                           | **Nowy wniosek** · [Złóż wniosek o nieobecność](/pl/time-off/request-absence)      |
| sprawdzić status swoich wniosków         | **Wnioski** → karta **Moje**                                                       |
| anulować wniosek                         | [Anulowanie wniosku](/pl/time-off/cancel-request)                                  |
| zobaczyć nieobecności zespołu            | **Kalendarz** · [Kalendarz nieobecności](/pl/calendars/absence-calendar)           |
| dodać nieobecności do swojego kalendarza | **Kalendarz** → **Subskrybuj (iCal)**                                              |
| zmienić preferencje powiadomień          | **Ustawienia → Moje konto** · [Logowanie i konto](/pl/account/sign-in-and-account) |
| złożyć wniosek dotyczący swoich danych   | **Ustawienia → Prywatność** · [Prywatność](/pl/account/privacy)                    |

## Najczęstsze problemy

* [Nie mogę złożyć wniosku](/pl/troubleshooting/cannot-submit-request)
* [Kalendarz świąt wymaga konfiguracji](/pl/troubleshooting/holiday-calendar-needs-setup)
* [Zaproszenia i dostęp](/pl/troubleshooting/invitation-and-access)

## Powiązane artykuły

* [Kluczowe pojęcia](/pl/time-off/key-concepts)
* [Jak liczone są dni robocze](/pl/calendars/how-working-days-are-counted)