> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://help.tivero.app/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Kluczowe pojęcia

> Typ nieobecności, zasada, saldo i akceptacja to cztery różne rzeczy. Zobacz, jak ze sobą współpracują.

W Tivero cztery pojęcia odpowiadają za to, czy i jak ktoś może być nieobecny. Każde z nich ustawiasz w innym miejscu.

| Pojęcie                 | Odpowiada na pytanie                                                                  | Gdzie je ustawiasz                                                 |
| ----------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------ |
| **Typ nieobecności**    | *Jaki to rodzaj nieobecności?*                                                        | **Typy nieobecności**                                              |
| **Zasada nieobecności** | *Które typy przysługują tej grupie osób, w jakim wymiarze i czy wymagają akceptacji?* | **Zasady nieobecności**                                            |
| **Saldo**               | *Ile dni lub godzin ta osoba ma jeszcze do wykorzystania?*                            | Strona osoby → **Saldo**                                           |
| **Akceptacja**          | *Kto decyduje o wniosku?*                                                             | **Ustawienia → Procesy akceptacji**, zespoły, strona osoby, zasada |

## Typ nieobecności

Typ opisuje rodzaj nieobecności: np. „Urlop wypoczynkowy”, „Zwolnienie lekarskie (L4)” albo „Planowana niedostępność” dla współpracowników B2B. Typ określa jednostkę (dni lub godziny), czy odejmuje z salda i czy jego szczegóły są prywatne. Zobacz [Typy nieobecności](/pl/time-off/absence-types).

## Zasada nieobecności

Zasada łączy typy w pakiet dla grupy osób, np. „UoP — 26 dni”. Określa wymiar (limit), czy saldo może zejść poniżej zera i czy wnioski wymagają akceptacji w jednym czy dwóch etapach. Każda osoba ma w danym momencie jedną zasadę. Zobacz [Zasady nieobecności](/pl/time-off/absence-policies).

## Saldo

Saldo to liczba dni lub godzin dostępnych w danym roku. Zaczyna się od salda początkowego, zmniejsza o zaakceptowane wnioski i zwiększa, gdy anulujesz zaakceptowany wniosek. Każda zmiana jest zapisana w historii salda. Zobacz [Salda](/pl/time-off/balances).

## Akceptacja

Akceptacja decyduje, kto rozpatruje wniosek. Domyślnie jest to bezpośredni przełożony osoby. Zespół, zasada albo ustawienia indywidualne mogą to zmienić. Zobacz [Jak działa akceptacja](/pl/time-off/approval-process).

## Jak to działa razem

<Steps>
  <Step title="Osoba składa wniosek">
    Wybiera typ nieobecności dostępny w jej zasadzie i zakres dat.
  </Step>

  <Step title="Tivero liczy dni robocze">
    Liczy tylko dni robocze według grafiku pracy, potwierdzonego kalendarza świąt i dni firmowych. Zobacz [Jak liczone są dni robocze](/pl/calendars/how-working-days-are-counted).
  </Step>

  <Step title="Tivero sprawdza saldo">
    Jeśli typ odejmuje z salda, podsumowanie pokazuje saldo przed i po zatwierdzeniu.
  </Step>

  <Step title="Wniosek trafia do akceptacji">
    Osoba zatwierdzająca akceptuje albo odrzuca wniosek. Jeśli typ nie wymaga akceptacji, wniosek jest od razu zaakceptowany.
  </Step>

  <Step title="Saldo i kalendarz się aktualizują">
    Zaakceptowane dni są odejmowane z salda i pojawiają się w kalendarzu.
  </Step>
</Steps>

## Powiązane artykuły

* [Złóż wniosek o nieobecność](/pl/time-off/request-absence)
* [Szybki start dla administratora](/pl/getting-started/admin-quick-start)